Tout est bien qui finit bien

C'est avec la venue de nos 11èmes visiteurs que s'achève la haute saison touristique entamée en janvier.

Le drame qui s'est joué à leur arrivée - la confiscation par les douanes argentines d'un énorme saucisson (une rosette plus précisément) choisi avec amour à la Halle de Lyon et détecté au rayon X à la sortie de l'avion - n'aura pas longtemps entamé le moral des troupes. Au final les Lyonnais ont bien profité de l'Argentine, et les enfants ont bien profité de leur grand-père.


En l'absence de rosette de Lyon, nous nous sommes d'ailleurs tous vengés sur quelques lomo et autres bife de chorizo accompagnés d'un impressionnant assortiment de petites sauces.

Des Parisiens à Buenos Aires

Le marathon des visites 2011 s'est poursuivi avec l'accueil de nos 10 èmes visiteurs venus tout droit de Paris... Nous avons fait découvrir la viande argentine à Julien et Nadine en les emmenant manger dans la parilla El Pobre Luis, où les 1/2 portions ont plus que suffi à rassasier nos ventres affamés... Outre pour la qualité de sa viande, le restaurant est célèbre pour la collection de maillots de foot faisant office de décoration. Pendant ce temps, les enfant profitaient avec enthousiasme de leur cousin Mael, qu'ils n'avaient pu croiser que quelques heures en juillet dernier lors de notre passage en France. Il y avait donc beaucoup de temps perdu à rattraper...

Dans la famille des visiteurs, je demande la (belle) soeur

On ne pourra pas dire qu'on nous aura laissés moisir tout seuls dans l'autre hémisphère, car des visites on en a eues ça oui!

Bénédicte et Raphaël remportent la palme du plus long séjour en Argentine avec 3 semaines, ce qui leur a permis aussi de bien se balader dans le pays.

Et de 8!

Serait-ce parce que c'est l'hiver en France et l'été de ce côté-ci de la Terre? Toujours est-il que depuis janvier les visiteurs se suivent (mais ne se ressemblent pas)...

Alors bienvenue à nos 8èmes hôtes venus tout droit de Paris pour profiter de la buena onda argentina!

(Sandrine ton punch coco se bonifie avec le temps, mes papilles lui disent merci...)

Bienvenue en Argentine

Nous voilà de retour en Argentine, juste à temps pour accueillir nos 7 èmes visiteurs. Cette première visite de 2011 est le début d'une longue série qui s'enchaînera jusqu'au mois de Mai...


Cela fait toujours plaisir de voir sa famille lorsqu'on vit à l'autre bout de la Terre, les enfants en particulier étaient surexcités depuis plusieurs jours à l'idée de recevoir leur grand-mère et leur oncle JC...

Bienvenue

Bienvenue à nos 6 èmes visiteurs, nos amis lyonnais (mais d'origine alsacienne, attention) Franck et Sophie tout frais débarqués de l'avion.


Après un petit tour dans Buenos Aires, nous partons ensemble explorer des contrées inconnues (pour nous) dans le Nord-Ouest de l'Argentine, direction Salta la Linda!

Bienvenue les amis

Nous sommes heureux d'accueillir en ce moment nos 4èmes visiteurs, nos amis lyonnais venus serrer la main à l'homme invisible de San Telmo...


... Et exécuter une chorégraphie au son de la musique de la Boca.



Merci donc à Sonia, François et Enea pour leur visite. Il fallait tout-de-même être motivés par temps de grève SNCF pour aller décoler de Paris...

Buenos Aires leur tend les bras. Mais nous nous évaderons également ensemble pour approcher l'herbe de la pampa...

Bienvenue (2/2)

Après le périple en Patagonie et Terre de Feu, retour à Buenos Aires où ma mère nous a quittés en laissant place aux parents de Cyril, notre deuxième visite du mois de février...

La taxe de séjour a bien sûr été acquittée comme il se doit. Voici pour les fromages, les charcuteries quant-à-elles n'ont pas pu être photographiées car un grand danger de dévorage immédiat les menaçant, elles ont consciencieusement été planquées au fin fond du frigo.

Cette arrivée tombait à point pour fêter le jour même les 5 ans de notre grand petit bonhomme...

Bienvenue (1/2)

Ce mois de février sera placé sous le signe des visites et des voyages.

Nous avons accueilli ce week-end notre première visiteuse du mois. Arthur était particulièrement heureux de revoir sa grand-mère parce que Skype c'est super mais au bout d'un moment ça fait aussi du bien de se voir en chair et en os. Il n'avait pas réussi à s'endormir malgré l'heure tardive dans l'attente de son arrivée, et a tenu à lui faire visiter lui-même l'appartement, complètement surexcité.

La taxe de séjour n'avait pas été oubliée: Camembert et Saint-Marcelin de chez Cellerier des Halles de Lyon, Saucisson aux noix et au chèvre, Saucisson lyonnais à cuire. Bon d'accord c'est interdit de ramener tout ça, mais pendant la première dégustation on s'est dit que cela valait le coup de prendre le risque. Pour info pour les prochains visiteurs, lorsque le tout est emballé sous vide cela ne parfume pas les vêtements de la valise...

D'autres objets introuvables ici s'étaient subrepticement glissés dans la valise. Ils ont été remis en main propre, ce qui m'a évité un séjour au Courrier International Argentin. Ceux qui ont lu l'article à ce sujet savent que j'ai ainsi économisé 1/2 journée de galères.

Merci donc aux expéditeurs des livres en français...
Des habits petit bateau...
Ou de la sculpture fabriquée avec amour (l'auteur se reconnaîtra).

Une Visiteuse

Et voilà, le "bureau-chambre d'amis" a été officiellement inauguré cette semaine avec l'arrivée de notre amie Séverine (la fille aux yeux revolver). J'ai donc échangé pour quelques jours un mari, en déplacement en France toute la semaine, contre une amie venue passer 2 semaines de vacances dans ce beau pays.

Au programme pour ses premiers jours:

Profiter des terrasses de cafés et restaurants,

Un cours de tango à la milonga La Viruta,

Et promenade dans le quartier de San Telmo...

Petite soirée entre amis

Petite soirée bien agréable samedi en compagnie de notre ami Gégène et de sa copine Ximena.

Débarqué le jour même d'un avion en provenance de Paris, Gégène avait pourtant l'air plus frais que Cyril et moi qui n'avons pas encore récupéré de la fatigue accumulée ces derniers temps avec l'arrivée dans notre nouveau pays.

Afin de parfaire son intégration Cyril s'était déjà mis aux couleurs argentines, mais avec les rayures dans le mauvais sens par rapport à la photo de Maradona derrière lui. Encore quelques jours passés dans le pays et l'illusion sera sûrement totale...

Le restaurant, situé dans le quartier animé de Las Canitas, offrait un décor très sympathique sur le thème du football...

... et encore et toujours une excellente viande rôtie.